czwartek, 29 maja 2014

Prawdziwe uczucie odcinek 182, 183 - finał!

Odcinek 182: Salsero wybiera się spotkanie z Kendrą z podłożonym pod ubraniem mikrofonem. Mężczyźnie udaje się zmusić Kendrę do zdradzenia swojego prawdziwego nazwiska oraz przyznania się do popełnionych zbrodni. Kiedy Kendra orientuje się, że wpadła w pułapkę, rzuca się na Salsero. Espanto oddaje strzał w stronę Salsero, ale rani Kendrę. Salsero opowiada Beatriz o swoich występkach. Beatriz zwraca mu pierścionek i, rozczarowana, rezygnuje z małżeństwa. Espanto zabiera Kendrę do groty i obiecuje, że przyprowadzi pomoc. Victoria obwinia Salsero o sprowadzenie cierpienia na jej rodzinę, ale przyznaje, że pomoc w zdemaskowaniu Kendry przemawia na jego korzyść. Policja zatrzymuje Espanto. Mężczyzna prosi policję o pomoc dla Kendry. Salsero, Guzmán i Arriaga znajdują ciało Kendry rozszarpane przez wilki.


Odcinek 183: Guzmán oświadcza się Nikki i zostaje przyjęty. Narzeczeni ogłaszają rodzinie, że za dwa miesiące wezmą ślub. Okazuje się, że Arriaga i Victoria także planują się pobrać w tym terminie. Mijają dwa miesiące i obie pary przysięgają sobie miłość przed ołtarzem. Roy prosi Arriagę, Vicente i Adrianę o rękę Liliany. Komendant Robles informuje Adrianę, że po sześciu latach udało im się odnaleźć Aníbala na Alasce. Mężczyzna ma żal do córek, że w zamian za jego oddanie, upokorzyły jego dobre imię. Mijają kolejne lata. Salsero wychodzi na wolność i pierwszą osobę jaką spotyka jest Guillo. Nastoletni już chłopak mówi mu, że zasługuje na drugą szansę. Beatriz i Salsero godzą się, i planują ślub. Odette składa wizytę Aníbalowi w więzieniu, aby mu dokuczyć. Nikki i Guzmán są szczęśliwi i zakochani, tak samo jak Arriaga i Victoria, seniorzy rodu.


sobota, 24 maja 2014

Prawdziwe uczucie odcinek 179, 180, 181

Odcinek 179: Nelson i Kendra przygotowują się do opuszczenia kraju. Nelson chce przed wyjazdem pójść na ślub Aníbala, aby wręczyć mu prezent. Kendra rozkazuje Espanto śledzić Nelsona i donosić o wszystkim, co robi. Nelson przerywa ceremonię ślubu, aby ogłosić wszystkim, że biologicznymi rodzicami Liliany są Adriana i Vicente. Następne wręcza Arriadze list, jaki napisała Candelaria. Arriaga żąda wyjaśnień od kobiety. Candelaria zarzeka się, że nie miała pojęcia, kim są rodzice Liliany, albowiem pielęgniarka wmówiła jej, że dziewczynka została porzucona przez rodziców i miała trafić do sierocińca. Arriaga ma żal, że odebrała mu prawo pochowania własnej córki. Victoria nalega, aby ojciec przyznał się do błędu. Liliana mówi Aníbalowi, że wstydzi się takiego dziadka. Nikki także okazuje swoje niezadowolenie. Adriana grozi Aníbalowi, że spotkają się w sądzie.


Odcinek 180: Arriaga o mały włos nie zostaje potrącony przez samochód. Kendra rozkazuje Espanto, żeby wziął Arriagę jako zakładnika i zażądał okupu od Victorii. Następnie proponuje Salsero, aby wspólnie dokończyli to, co kiedyś zaczęli i podzielili się zyskami. Salsero ulega szantażowi Kendry z obawy, że ta opowie Beatriz o jego wcześniejszych dokonaniach. Guzmán i Nikki uniemożliwiają porwanie Arriagi. Victoria dowiaduje się, gdzie została pochowana córka Arriagi i Cristiny. Vicente i Adriana wnoszą oskarżenie przeciwko Aníbalowi Balvanerze. Aníbal ucieka prywatnym samolotem. Niestety zapomina zabrać ze sobą drogocenną biżuterię z diamentów. Candelaria oddaje się w ręce sprawiedliwości jako współwinna przestępstwa Aníbala. Salsero wyznaje Arriadze, że wspólnie z Kendrą usiłowali go zabić.


Odcinek 181: Guzmán rozdziela Arriagę i Salsero, lecz chwilę później sam zwraca się z pretensjami do Salsero, że zawrócił w głowie jego siostrze i nazywa go przestępcą. Salsero proponuje im, aby wspólnie zastawili pułapkę na Kendrę oraz powstrzymali ją przed zabiciem Nelsona. Nelson dostaje zawału, po czym spada z drugiego piętra i ginie. Salsero obiecuje Guzmanowi, że opowie o sobie Beatriz, jak tylko usidlą Kendrę. Nikki rozpacza po śmierci ojca. Liliana oferuje jej swoje wparcie. Kendra pojawia się na pogrzebie Nelsona i udaje zrozpaczoną. Salsero uprzedza Arriagę i Guzmana, żeby nie konfrontowali Kendry, bo to może położyć ich plany. Komendant Robles informuje Victorię i Adrianę, że Aníbal uciekł do Nowego Jorku, ale tamtejsza policja już otrzymała od nich list gończy. Victoria dowiaduje się z listu od męża, że jej ojciec nasłał na niego zbirów, kiedy zagroził mu, że wyzna prawdę o jego trzeciej córce. Kendra jest zła, bo Nelson zwrócił swoje akcje w firmie Victorii. Lautaro zostaje zatrzymany przez policję. Victoria wydaje na świat syna. Radość z jego narodzin przywraca wzrok Arriadze. Candelara wychodzi na wolność i zabiera Arriagę na grób jego zmarłej córki.



środa, 21 maja 2014

Prawdziwe uczucie odcinek 176, 177, 178

Odcinek 176: Adriana prosi Candelarię o dyskrecję. Arriaga uprzedza córkę, że Francisco wcale jej nie kocha, a ich małżeństwo będzie piekłem. Adriana wydaje na świat syna. Arriaga ogłasza wszystkim, że ślubu nie będzie. Carlos odkrywa, że Adriana była z nim w ciąży. Adriana wyznaje Vicente, że Liliana jest ich córką, ale nie mogą jeszcze wyjawić prawdy. Carlos zgłasza pretensje do Adriany, że nie powiedziała mu o ciąży. Ona wypomina mu, że poświęcił ich związek dla kariery.


Odcinek 177: Liliana musi przejść kolejną operację. Arriaga jest zrozpaczony. Carlos pragnie wrócić do Adriany. Victoria i Arriaga odwiedzają grób Cristiny, aby prosić ją o zdrowie dla Liliany. Adriana odtrąca Carlosa, aby być z Vicente. Odette dowiaduje się, że Estefano zamierza poślubić Jeana Mary. Candelaria namawia Aníbala, żeby powiedzieli prawdę Adrianie i Lilianie. Adriana wyznaje siostrze, że Liliana jest jej córką.Victoria obawia się reakcji Arriagi, gdy odkryje, że Liliana nie jest jego biologiczną córką. Vicente mówi Arriadze, że jest ojcem dziewczynki, którą skradziono Adrianie.


Odcinek 178: Vicente uprzedza Aníbala, że będzie czuwał nad Adrianą i jej dzieckiem. Liliana przeprasza Arriagę za swój egoizm i akceptuje jego partnerkę. Roy chce czuwać przy Lilianie tak długo, aż nie zostanie wypisana ze szpitala. Liliana cieszy się na myśl, że będzie miała rodzeństwo. Wycofuje się także z zamiaru poślubienia Guzmana. Nikki proponuje jej, żeby zapomniały o dawnych niesnaskach i spróbowały się zaprzyjaźnić. Odette akceptuje wybór syna i przychodzi na jego ślub. Kobieta wyznaje Victorii, że niejednokrotnie posłużyła się nią, aby odegrać się na Aníbalu. Victoria rozumie ją, albowiem sama bardzo zawiodła się na ojcu. Polita namawia Lilianę, żeby zaniosła serenadę Royowi. Chłopak i jego rodzice cieszą się z niespodzianki. Liliana wyznaje Royowi miłość i całuje go.



poniedziałek, 12 maja 2014

Prawdziwe uczucie odcinek 173, 174, 175

Odcinek 173: Nikki spełnia swoje marzenie i otwiera centrum rehabilitacji dla chorych z zaburzeniami odżywania. Guzmán odwiedza Lilianę, żeby przekonać ją do pojednania z ojcem. Dziewczyna przypomina mu, jak sam przez długie lata gniewał się na matkę. Guzmán radzi jej, żeby nie popełniła jego błędu. Espanto w przebraniu przychodzi do sklepiku Liliany i próbuje ją porwać. Dochodzi do bójki. Liliana zostaje ranna w brzuch, ale unika porwania. Kendra jest zła na Espanto, że po raz kolejny ją zawiódł. Francisco zabiera ciężko ranną Lilinę do szpitala. Kendra jedzie tam, aby upewnić się, że skona. Aníbal wygania ją i ostrzega, że jest w posiadaniu dowodów na to, że wspólnie z Odette próbowały wrobić Arriagę i Victorię w romans.


Odcinek 174: Adriana spotyka w szpitalu Vicente, byłego narzeczonego i ojca jej zaginionej córki. Lekarz mówi jej, że operacja Liliany zakończyła się pomyślnie, ale jej stan jest ciężki i najbliższe 48 godzin będą decydujące. Nikki mówi ojcu, że jest dumna z jego postępów w rehabilitacji oraz że bardzo go kocha. Nelson przeprasza Guzmana za to, że potraktował go z góry, zamiast lepiej mu się przyjrzeć. Vicente opowiada Adrianie o tym, jak jej ojciec podłożył w jego pokoju narkotyki, przez co trafił do więzienia. Wmówił mu także, że ich córka umarła przy porodzie oraz zagroził mu śmiercią, jeśli spróbuje się do niej zbliżyć. Adriana przyznaje mu, że także padła ofiarą intryg ojca i myślała, że zostawił ją z tchórzostwa, a ich córeczka tuż po narodzinach została oddana pod opiekę innej rodziny. Vicente obiecuje Adrianie, że wspólnie ją odnajdą. Carlos wraca z Europy. Adriana wmawia mu, że spodziewa się dziecka Vicente. Victoria składa obietnicę Matce Boskiej, że jeśli Liliana przeżyje, na zawsze zostawi Arriagę.


Odcinek 175: Arriaga nie zgadza się na poświęcenie Victorii i namawia ją, żeby wspólnie modlili się o życie Liliany. Roy wraca z Nowego Jorku, żeby być przy Lilianie. Vicente proponuje Adrianie, że wspólnie wychowają jej dziecko, jeśli Carlos nie jest nim zainteresowany. Liliana odzyskuje przytomność i pragnie rozmawiać z Guzmanem. Przerażona myślą o zbliżającej się śmierci prosi go, żeby zgodził się zostać jej mężem. Nikki zgadza się, żeby Guzmán spełnił ostatnią wolę Liliany. Kendra próbuje uwieść Aníbala, ale on ją odtrąca. Candelaria wyznaje Adrianie, że Liliana jest jej córką. Adriana czyni wyrzuty kobiecie, że tak długo ukrywała przed nią prawdę. Zaczyna zastanawiać się, co się stało z prawdziwą córkę Cristiny i Arriagi. Candelaria zapewnia Adrianę, że dowie się całej prawdy w dniu jej ślubu z Aníbalem.



Prawdziwe uczucie odcinek 170, 171, 172

Odcinek 170: Nikki wyjaśnia Guzmanowi, że zaprosiła Roya, żeby porozmawiać z nim o anulowaniu ślubu kościelnego. Adriana odkrywa, że jest w ciąży. Nelson dziękuje Guzmanowi za ocelenie mu życia i obiecuje zaakceptować go jako partnera Nikki. Carlos jest wściekły, ponieważ zdjęcia do jego filmu zostają odwołane. Liliana prosi Roya, żeby nie zgadzał się na propozycję Nikki. Dziewczyna ma nadzieję, że Guzmán znudzi się Nikki i wybierze ją. Roy jest oburzony prośbą Liliany i natychmiast rezygnuje z pracy dla niej. Adriana nie chce mówić Carlosowi o ciąży, aby niepotrzebnie go nie zobowiązywać. Arriaga uważa, że postępuje samolubnie. Nikki znajduje gazetę ze zdjęciem Guzmana i Bruny. Victoria także odkrywa, że jest w ciąży i wraca, aby podzielić się tą wiadomością z Arriagą.


Odcinek 171: Arriaga jest szczęśliwy, że zostanie ponownie ojcem. Adriana dzieli się z Lilianą wiadomości o ciąży. Nelson życzy Victorii szczęścia z Arriagą. Kobieta jest zaskoczona zmianą u męża. Arriaga zarzuca Candelarii, że pozwoliła, żeby Aníbal wyprał jej mózg i teraz zamierzają zrobić to samo z Lilianą. Roy mówi rodzicom, że Liliana okazała się być jedną z Balvanera. Adriana obarcza ojca winą za wyjazd Carlosa. Mówi mu także, że spodziewa się dziecka Carlosa i urodzi je bez względu na wszystko. Kiedy Aníbal sugeruje córce aborcję, ona nazywa go mordercą.


Odcinek 172: Beatriz urządza pożegnalne przyjęcie dla matki. Jean Mary ma nadzieję, że mama Estefana go zaakceptuje. Paula umiera. Candelaria radzi Annibalowi, żeby pogodził się z córkami i wnuczką.



Prawdziwe uczucie odcinek 167, 168, 169

Odcinek 167: Nelson ostrzega Aníbala, że jeszcze tego wieczora Adriana pozna prawdę o swojej córce. Guzmán zostaje nowym ochroniarzem Carlosa. Candelaria stawia Aníbalowi warunek – wyjdzie za niego tylko wtedy, gdy przestanie rozpieszczać Lilianę. Aníbal nasyła swoich ludzi, aby pobili Nelsona. Nikki i Guzmán znajdują go rannego. Mężczyzna zostaje przewieziony do szpitala. Jego stan jest ciężki i pilnie potrzebuje transfuzji krwi. Bruna uwodzi Carlosa. Salsero z cynizmem mówi Kendrze, że jeśli Nelson umrze, nie tylko straci wszystko, ale będzie musiała wrócić do dawnego zawodu.


Odcinek 168: Operacja Nelsona kończy się sukcesem, ale jego życie nadal jest zagrożone. Jeśli nowy bajpas się nie sprawdzi, mężczyznę czeka amputacja nogi. Nikki słyszy jak ojciec w swoim delirium nazywa Aníbala mordercą. Bruna czuje się oszukana, tym, że kolejna Balvanera zepchnęła ją na drugi plan. Adriana otrzymuje anonimowy telefon. Ktoś proponuje, że powie jej, gdzie znajdzie córkę, ale musi mu sowicie zapłacić za informację. Arriaga obiecuje Adrianie swoją pomoc. Nelson dowiaduje się o swoim stanie i mówi, że woli umrzeć, niż być inwalidą do końca życia. Kendra składa ukochanemu fałszywą obietnicę, że będzie przy nim, bez względu na wszystko. Nelson prosi ją, aby w razie jego śmierci, oddała Adrianie list od Candelarii. Aníbal wypiera się przed wnuczką, jakoby miał coś wspólnego z napaścią na Nelsona.


Odcinek 169: Salsero rezygnuje z pracy u Anibala. Espanto okłamuje Adrianę, że jej córka zmarła na tuberkulozę. Arriaga sprawdza, że ktoś ją okłamał. Gilda mówi Beatriz, że jej matka umiera na raka. Guzman jest zazdrosny o Nikki.



piątek, 2 maja 2014

Prawdziwe uczucie odcinek 161, 162, 163

Odcinek 161: Kendra mówi Espanto, że Nelson zamierza pozbawić rodzinę Balvanera całej fortuny. Candelaria nalega, żeby Aníbal wyznał Adrianie prawdę o jej córce, ale on każe jej zaczekać. Aníbal szantażuje Nelsona. W zemście Nelson zwołuje całą rodzinę Balvanera, aby obwieścić im, że Cristina była trzecią córką Aníbala. Arriaga czyni wyrzuty Candelarii, że swoim milczeniem dopuściła do niejednej tragedii. Kobieta przyznaje, że brakowało jej odwagi na wyznanie prawdy. Nelson usiłuje przekonać Nikki, że Arriaga i Candelaria chcą się dobrać do rodzinnego majątku. Nikki jest zła na dziadka, że nie akceptuje jej związku z Guzmanem, podczas gdy sam romansuje z pielęgniarką. Do tego przyłapuje Lilianę w objęciach Guzmana i wytyka jej, że zgrywa ofiarę, choć tak naprawdę wspólnie z babką ubijają interes życia. Liliana policzkuje Nikki. Ta nie pozostaje jej dłużna.


Odcinek 162: Aníbal nie chce więcej rozmawiać, ani słyszeć o Cristinie. Adriana wytyka ojcu, że zachowuje się egoistycznie. Nelson żąda od Aníbala pieniędzy w zamian za wydanie listu od Candelarii. Mężczyzna dostaje zawału. Liliana nie chce przebaczyć ojcu, że zdradził matkę z jej siostrą. Carlos identyfikuje się z Nelsonem, który także stał się ofiarą Aníbala. Aníbal przyznaje się lekarzowi, że udawał zawał, aby uniknąć rozpad rodziny. Adriana przejmuje się zdrowiem ojca. Aníbal próbuje zmusić wnuczki do pojednania, ale obie się nie zgadzają. Victoria obawia się, że straci Arriagę z winy Cristiny. Liliana uparcie gani ojca za jego zdradę. Kiedy Arriaga proponuje jej, żeby odsunęli się od rodziny Balvanera, ona protestuje, gdyż czuje się jej częścią.


Odcinek 163: wkrótce